Mesdames et Messieurs!
Velevážení!
MASOPUST alias bláznivé dny, ostatky, fašank, šibřinky, končiny BUDE!
29. únor je sice již po Popeleční středě, tedy v postním období, ale U NÁS, V BRONXU, se budem veselit výjimečně až do soboty! Přijďte v sobotu za námi, s maskami i bez nich!
Ovládneme celý Bronx, budeme hýřit, radovat se, tančit a bez urážky si říkat do očí to, co se jindy nesmí…
O občerstvení se postarají úžasné Romani kucharki.
Od 14.30 hod – zahájení – sraz maškar na Náměstíčku pod platany, kde se můžete ještě dolíčit, namaškařit, popít a rozjuchat se
Od 15.00 hod – průvod po Bronxu, hudební, divadelní a taneční zastavení
Kde a jak skončíme? Počkejte si na další info!
PROGRAM BUDEME PRŮBĚŽNĚ AKTUALIZOVAT!
👺🍩👺🍩👺🍩👺🍩👺🍩👺🍩👺🍩👺🍩👺🍩👺🍩👺🍩
Příprava Masopustu není jednoduchá, pokud nám chcete pomoci, zapojit se, sdělit svůj nápad, podnět – napište na: barvy@tripitaka.cz nebo na náš FB: Barvy brněnského Bronxu.
V rámci příprav na masopust se budou konat i workshopy na výrobu masek nebo jednoduchých hudebních nástrojů.
Více na: FB Barvy brněnského Bronxu / Colors of the Bronx of Brno a FB Káznice žije
sledujte i náš instagram: https://www.instagram.com/barvybrnenskehobronxu/
#kaznicespojuje
——————————————————————————————-
ENGLISH VERSION
Mesdames et Messieurs!
Voilá – The Carnival is coming! We have a carnival of merriment, which will soon replace the time of fasting. Come and join us on Sunday afternoon with masks or without them!
Our masks will dominate the entire Bronx, we will be cheering, rejoicing, dancing and telling the true in the eyes somebody you don’t like.
The program will be continuously updated!
From 14.30 – Masquerade at “Náměstíčko pod platany”, where you
can still make up, joke and drink
From 15.00 – Carnival tour around Bronx, music and dance stops
Preparation
If you are interested or if you want to help us, write to: barvy@tripitaka.cz.
More on:
FB/BarvybrnenskehoBronxu a FB/káznice žije
Instagram: https://www.instagram.com/barvybrnenskehobronxu/
#kaznicespojuje
